Grevenmacher

Grevenmacherist eine kleine attraktive Stadt an der Mosel. Sie liegt in einer wunderschönen Landschaft, umgeben von Weinbergen und Wäldern. Grevenmacher besitzt die ältesten Weinkeller der Region, was bezeichnend ist für den besonderen Charakter dieser Stadt. Ein Campingplatz erster Kategorie und eine Jugendherberge mitten in den Weinbergen ermöglichen einen interessanten Aufenthalt. Dieser wird noch verstärkt durch die pittoresken Gässchen, den Kulturrundgang, die Ruinen der Stadtbefestigung und das gallo-römische Grabdenkmal aus dem 2. Jahrhundert. Die Weinkellereien Bernard-Massard und Vinsmoselle, der Schmetterlingsgarten, der Kulturhof beinhaltend zwei Museen, einen Kinosaal und zahlreiche Ausstellungen sowie eine Fahrt mit dem hier anlegenden Luxusschiff „Princesse Marie-Astrid" laden zum angenehmen Besuch und Aufenthalt. Entdecken Sie auch die Fussgängerzone mit zahlreichen Geschäften, wo Sie nach Belieben bummeln können. Zusätzlich sollte man sich die Folklore-Feste, . die verschiedenen Wassersportarten und die Ausflüge an Bord der M.S. „Princesse Marie Astrid" nicht entgehen lassen, welche ein angenehmes Gefühl von Urlaub geben. Ein Spaziergang durch den Natur- und Weinberglehrpfad „Kelsbach", sowie durch die gut ausgeschilderten Waldwege trägt zur Entspannung bei.

Grevenmacher

Grevenmacher est une belle petite ville attrayanle, située au bord de la Moselle, dans une magnifique région de vignes et de forêts. Digne représentante d'une tradition vinicole toujours très active, Grevenmacher possède les plus anciennes caves à vin de la région. Une particularité qui symbolise parfaitement le caractère unique de cette ville où un camping de première catégorie et une auberge de jeunesse attendent les visiteurs en quête de dépaysement. Un dépaysement accentué par ses ruelles étroites pittoresques, sa promenade culturelle, ses vestiges de fortifications médiévales et son monument gallo-romain du deuxieme siècle au coeur des vignes. Les caves Bernard-Massard et Vinsmoselle, le Jardin des Papillons, le Kulturhuef abritant deux musées, un cinéma et de nombreuses expositions ainsi que les excursions sur le luxueux bâteau Princesse Marie-Astrid invitent à des visites et séjours agréables en Moselle luxemburgeoise. Decouvrez également la zone piétonne de Grevenmacher avec ses nombreux magasins où vous pourrez flâner et vous restaurer en toute liberté. Un autre attrait renforce encore le charme de cette ville. Des activités comme les fêtes folkloriques, les Sports nautiques et les excursions fluviales à bord du M.S. Princesse Marie-Astrid donneront à votre visite une douce saveur de vacances. Une promenade à travers le sentier didactique de la «Kelsbach» ainsi qu'à travers des chemins bien signalisés de la forêt vous confère une détente agréable.

Grevenmacher

Grevenmacher is a little attractive town at the Moselle. It lies in a lovely landscape, surrounded by vineyards and woods. Grevenmacher has the oldest wine cellars of the region, what is characteristic for the special character of this town. A first category camping and a youth hostel in the middle of the vineyards invite for an interesting stay, with its picturesque alleys, the culture tour, the ruins of the former town fortifications and the Gallo Roman grave monument from the 2nd century. The wine producers Bernard-Massard and Vinsmoselle, the Butterfly-Garden, the culture court and two Museums, as well as a journey with the luxury ship "Princesse Marie-Astrid" are worth a pleasant visit and stay. You can also discover the pedestrian precinct with its numerous shops, the folklore celebrations, the different water sports and the excursions on board of the "M.S. Princesse Marie Astrid ", Walks and hikes through the fields and woods are possible during the whole year. The variety in all areas is the brand name of Grevenmacher, the town which deserves a detour and where it can be well lived.